Hikari Sasu Hou e (tradução)

Eu quero contar para você
Os sentimentos que são expostos
Eu quero que você ria, mesmo se você mentir ou pecar
Com esta asa você me deu
Abrace a "promessa" de se conectar
Estenda para o céu!
Só pra quem brilha

Eu estava prendendo a respiração
Em um canto da cesta
Ah
"É como um pássaro que não voa"
É só uma desculpa

Quero mudar, não mude
Mesmo se você pintar uma mentira
Eu quero quebrar, não quebre
Agora, comece a voar

Espalhe para o céu com asas feias
Não repita o dano novamente
Tão frágil e frágil
Não importa quão impuro
Arranhe os pés! Ir para cima!
Ligeiramente brilhante

Fiquei desapontado
Ninguém eu mesmo
Ah, eu
Eu estava com medo mais do que qualquer coisa
Estou prestes a perder sua luz

Eu quero parar, não pare
Mesmo se seus pés ficarem presos
Nunca acaba, não vai acabar
Vamos, expire

Não é que eu não possa voar
Com asas jovens
Para que possamos recuperar a luz novamente
Eu não vou acabar aqui
Para começar de novo a partir daqui
Vá além e prossiga!
Para aqueles que cortam a escuridão

Olhe para o céu
Patinho feio nunca joga fora orgulho
Hora do relógio
Tente de novo e de novo até o último 1 segundo
Uma vida muda minha vida
Isso mesmo, acredite em mim persiga a luz do dia
Pule, pegue alto
Não desista da luta
Prepare-se para o voo

Jovem feio
Com asas eu quero viver
Eu não vou escapar
Algum dia para brilhar
Voar para sempre
Pássaros que não podem voar
Para o outro lado deste céu

Levante-o
Fale mais alto
Vamos deixar mais alto
Para o voo
No céu
Estamos mantendo a fé
Só pra quem brilha

Hikari Sasu Hou e (tradução)

Original

Mamoru Miyano